De acuerdo con la información de los hechos, una vagoneta marca Cadillac, con placas del estado de Aguascalientes, era conducida por Ximena de 18 años de edad, quien circulaba sobre Avenida Héroe de Nacozari en sentido norte a sur, por el carril derecho.
Al arribar a la Glorieta del Quijote, la conductora no cedió el paso a los vehículos que ya circulaban al interior de la misma, impactando con su parte frontal la parte lateral derecha de un vehículo Nissan March, con placas del estado de Aguascalientes, conducido por J. Santos de 74 años de edad, quien se desplazaba al interior de la glorieta, sobre el carril central derecho, en sentido oriente a poniente.
Derivado del impacto, el vehículo Nissan March volcó sobre su costado izquierdo, quedando sobre su toldo en el carril izquierdo, con su parte frontal orientada hacia el poniente.
Tras el incidente, arribaron cuerpos de emergencia, incluyendo personal de Bomberos y paramédicos, quienes brindaron apoyo y realizaron las maniobras correspondientes para asegurar la zona.
El percance dejó daños materiales estimados en aproximadamente 120 mil pesos, sin que se reportaran personas con lesiones que necesitaran traslado al hospital.